2022年12月14日，第十屆中國責任投資論壇（China SIF）年會以線上直播的形式順利舉行。中國責任投資論壇自2012年由商道融綠發起，至今已走過整整十年的精彩歷程。這十年里，中國責任投資論壇見證著國內外ESG投資飛速發展，越來越多金融市場將ESG納入監管，越來越多金融機構研發并推出ESG投資產品。

第十屆中國責任投資論壇年會暨2022年中國責任投資周由商道融綠主辦，聯合國環境規劃署金融倡議組織，聯合國可持續證券交易所倡議組織聯合主辦，并得到了戰略合作伙伴為穆迪、嘉實基金、浦銀安盛基金的大力支持。作為2022年中國責任投資周的收官活動，第十屆中國責任投資論壇年會，以“ESG的傳承與創新”為主題，回眸過去十幾年ESG從誕生、興起到逐漸成熟融入主流的發展歷程，展望未來十年ESG投資的前景、趨勢和主要特征。

負責任投資原則（PRI）首席執行官David ATKIN先生出席了本屆年會，并發表主題為“負責任投資時代的到來”的演講。

以下為演講全文譯文。

負責任投資時代的到來

David ATKIN

大家好，我是負責任投資原則（PRI）首席執行官David Atkin，很高興受邀出席第10屆中國責任投資論壇（China SIF）年會。我想首先向China SIF理事長郭沛源博士表示祝賀。過去10年里，郭博士一直在為推動中國的責任投資做出貢獻。

PRI在全球范圍內有超過5200個簽署方，代表在管資產超過121萬億美元。我們在2017年在北京設立辦公室。從那時起，中國一直是我們增長最快的市場之一，年增長率超過98%。 目前我們在中國境內市場共有120家簽署機構，其中35家是過去12個月簽署的，包括一家大型保險公司——中國太平洋保險集團。

在國家層面，我們歡迎中國政府對綠色發展和力爭在2060年前實現碳中和的堅定承諾。事實上，世界各國政府都開始擬定實現《巴黎協定》目標所須的轉型路徑。投資者也積極參與PRI發起的倡議，包括聯合國發起的凈零資產所有者聯盟（Net Zero Asset Owners Alliance）和凈零資產管理者倡議（Net Zero Asset Managers Initiative），作出凈零排放目標的承諾。投資者也正在參與到一系列環境、社會和治理問題的合作中。負責任投資領域的其他利益相關者也在取得進展。例如，國際可持續準則理事會（ISSB）正在制定全球可持續發展信息披露基準，也取得顯著進展。如果沒有負責任投資領域的各界人士的廣泛參與，包括今天參加China SIF會議的每一個人，這些全球進展是不可能實現的。

然而，我們不能自滿。我們正經歷著能源危機、不平等和地緣政治的沖擊。從系統上看，負責任投資仍然在一個獎勵短期主義行為的金融系統中運作。我們希望幫助這個行業轉向獎勵長期主義投資，并為負責任投資創造一個有利的環境。

我們希望幫助投資者了解現在可能在資產負債表上的長期主題，或在未來可能出現的主題。我們最近在巴塞羅那舉行了我們的PRI年會，主題是“負責任投資時代的到來”。隨著責任投資成熟并成為主流——或者說“負責任投資時代的到來”——PRI理事會認為現在是與簽署方就我們下一階段的工作進行正式磋商的恰當時機。我們將這次磋商稱為“變化世界中的PRI”。我們已經與投資者進行了一對一的對話，在世界各地的城市舉辦了研討會，現在已經向全球所有簽署方發起了調查。通過磋商，我們從簽署方那里聽到了一些共同的議題。

頭號問題是，我們必須有強烈的氣候緊迫感。在氣候變化的許多深遠影響中，我們注意到社會影響正在加劇，包括對傳統上依賴碳密集型行業的地區（包括中國的一些地區）的工作和生計的影響。上個月在沙姆沙伊赫舉行的COP27會議強調了環境和社會問題之間的這些聯系。我出席了這場會議。我聽到的討論清楚地表明，我們的行業可以發揮不可或缺的作用。我們必須幫助促進有序轉型、公正轉型，建立一個對未來世界有保障的全球經濟體系。只有這樣，投資者才能有效地履行受托人責任，并在未來的幾十年里帶來良好的投資回報。

在中國，我們已經提出了一個公正轉型披露框架，并已在今年早些時候公布。我們將與中國的政策制定者和投資者溝通，以支持對公正的向凈零過渡的未來的投資。大家可以在PRI的網站上找到關于這個框架的所有細節。

關于責任投資還有更多的主題，但對于今天在座的任何PRI簽署者，我希望大家完成咨詢調查。調查的結果將有助于告知我們的方向，以及我們如何支持我們的簽署方繼續前進。

最后，我想強調，隨著負責任投資進入下一個增長和成熟階段，我們可以發揮重要作用。正如我在PRI年會指出的，我們需要提高氣候雄心，利用投資者的力量，并讓政策制定者參與進來。我們希望改變金融服務業的文化，使其為他們所服務的客戶和受益人提供長期價值，而不是獎勵冒險和短期行為。這將需要一個整體的系統性轉變。我相信今天在座的各位每個人都會在這種轉變中發揮重要作用。

期待與大家一起努力，推動中國和其他地區的負責任投資。

再次感謝你們的邀請，祝論壇圓滿成功。

第十屆中國責任投資論壇年會暨2022年中國責任投資周的媒體支持單位包括證券時報、新浪財經、中國網地產頻道。鳴謝澳大拉西亞責任投資協會、財新國際、CDP全球環境信息研究中心、福特基金會（美國）北京代表處、國際金融公司、國際資本市場協會、韓國責任投資論壇、可持續銀行和金融網絡、聯合赤道、挪威責任投資論壇、歐洲責任投資論壇、氣候債券倡議組織、全球可持續投資聯盟、瑞典責任投資論壇、商道咨詢、深圳高等金融研究院、深圳證券交易所、首都經濟貿易大學中國ESG研究院、思盟企業社會責任促進中心、同花順數據終端、萬得3C會議、亞洲投資者氣候變化聯盟、英國加速氣候轉型計劃、英國責任投資論壇、宇澤慈心專項公益基金等單位對2022年中國責任投資周的貢獻。

在年會之前，2022年中國責任投資周已舉辦了11場系列邊會活動，內容涵蓋可持續農業、債券市場助力可持續、亞洲凈零投資趨勢、資產所有者與中國ESG投資、ESG學術研究、藍色經濟金融、TCFD培訓、氣候環境信息披露、公益金融、海外信息披露等責任投資的方方面面，此外我們聯絡了全球責任倡導平臺（Global SIFs Network）的八家機構，以網絡研討會的形式共同展望全球責任投資的下個十年。

第十屆中國責任投資論壇年會暨2022年中國責任投資周有超過2,000名全球專業人士報名注冊，直播當日通過中國責任投資論壇官網（chinasif.org）、萬得3C會議、同花順數據終端、微信視頻號等平臺收看數量達8,265人次，觀看總時長達114,254分鐘。報名量和直播觀看量再創歷史新高。歡迎登錄中國責任投資論壇官網（chinasif.org）收看2022年中國責任投資周系列活動的直播與回放。關注微信公眾號“商道融綠”（syntaogf）獲得更多ESG前沿資訊。

關于China SIF合作意向及資料索取等事宜，敬請聯系主辦方：[email protected]

關于中國責任投資論壇

中國責任投資論壇（China SIF），于2012年在北京發起，2016年在深圳正式注冊為民辦非企業單位，全稱深圳市霽風綠色金融促進中心。中國責任投資論壇是聚焦責任投資與可持續發展議題的國際交流平臺，旨在推廣責任投資與環境、社會和治理（ESG）理念，推動綠色金融，促進中國資本市場的可持續發展。

作為全球責任投資倡導網絡（Global SIFs Network）的一員，中國責任投資論壇自成立以來，每年舉辦年會、夏季峰會、中國責任投資周等旗艦活動，以及一系列的專題研討交流會，邀請國內外專家、研究人員、責任投資領域的踐行者、金融機構及上市公司代表分享其研究成果、工作經驗以及經典案例，對責任投資及綠色金融展開多種形式的探索和倡導。

中國責任投資論壇發布了一系列標志性的報告和研究成果，如《中國責任投資年度報告》等，并持續支持ESG學位論文競賽，與合作伙伴和眾多業內專家一起共同開發了“椰子雞課堂”系列視頻課程，推廣ESG投資理念和實踐。經過多年的積淀，中國責任投資論壇已經成為該領域的標志性活動。

更多信息，請參見中國責任投資論壇官網https://chinasif.org/。